کتاب English for Academic Study: Reading & Writing برای آنهایی تهیه شده که میخواهند در آزمون آیلتس آکادمیک شرکت کنند یا درکل میخواهند نمره بالای 7 بیاورند.

دو بخش writing و Reading آیلتس را می توان به صورت جداگانه یا با هم در یک دوره یکپارچه مورد مطالعه قرار داد. کتابی که پیش روی شماست توسط حرفه ای های EAP در دانشگاه Applied Language Studies نوشته شده است.

Love is just like paint, with this difference that you can clear the paint but not love

عشق همچون نقاشیست با این تفاوت که نقاشی را می توان پاک کرد اما عشق را هرگز.

♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠♠

LOVE is like WAR

Easy to start......

Difficult to end......

Impossible to forget......

عشق مانند جنگ است

شروع آن آسانه

خاتمه دادن به آن مشکله

فراموش کردنش غیر ممکنه

بري مشاهده ي اس ام اس هاي بيشتر به ادامه ي مطلب برويد.

This msg has No Fat
No cholesterol n No Addictive
this is all natural except,
with a lot of sugar.
But it can never be as sweet as the one reading it.
Happy Birthday

May joy, smiles and lots of luck
follow you all through the year.
Wish you a happy birthday dear!

Happy Birthday

I wish God bless you…
With all joy and cheers…
May you live a long life…
May you get all good thing in your life…
May you have happy days and nights…
May all your dreams come true…
May all your desires be fulfilled…
May you spreading happiness everywhere…
And
Stay away from every sorrow and grief…
HAPPY BIRTHDAY

براي مشاهده ي اس ام اس هاي بيشتر به ادامه ي مطلب برويد.

اس ام اس انگلیسی مخصوص تولد

Your birth day is the perfect day to say I care, because you will remeber me when u certainly make it a big affair, and when you do hold a party… I bet you will be the one who would care to make ur special day a costly affair

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

بقیه در ادامه مطلب

if kisses were rain id send u showers,

if fun was time id send u hrs,

if u needed a friend id send u me!

*Happy Birthday To You Sweetheart
اگه بوسه باران بود من برای تو رگبار می فرستادم
اگه شادی برای تو زمان داشت من برای تو ساعت می فرستادم.
اگه تو به یه دوست خوب احتیاج داشتی من خودم رو برات می فرستادم.
* تولدت مبارک عزیزم*

——————————–
SUN LIKES THE SUNDAY

MOON LIKES THE MONDAY

BUT I LIKES ONEDAY

THATS YOUR BIRTHDAY
خورشید یکشنبه را دوست دارد.
ماه دوشنبه را دوست دارد.
اما من یک روز را دوست دارم.
و آن روز تولد توست.

براي مشاهده ي اس ام اس هاي بيشتر به ادامه ي مطلب برويد.

Your soul came back from dreamland re-united with a sleeping
senseless piece of yourself slowly open ur eyes realize its a brand new day.
Good Morning.
 

* * * * * * * * * * * *

The sun has once brought brightness to earth! lazy bone.
it’s time 2 wake up gd morning…
 

* * * * * * * * * * * *

The sun had rised from the east & birds r singing happily &
butterflies R around the flowers. It is time to wake up &
give a big yawning & say gd morning to u..
 

* * * * * * * * * * * *

It makes me so happy, this is what i m gonna do,
Send a good morning sms right back to youuu,
Good Morning my Friend,
HAVE A BEARY GOOD MORNING.
 

* * * * * * * * * * * *

۵ steps to a LOVELY MORNING
Close ur eyes, Take a deep breath, Open ur arms wide,
Feel ur heartbeat, & Say ” Its too early. Let me sleep again.”
 

* * * * * * * * * * * *

No Shadows 2 Depress U, Only Joys 2 Surround U,
Many FrieNds 2 LoveU,God Himself 2 BlessU,
These r my Wishes 4U,2day 2morow & Everyday 2 u !!
Good morning
 

* * * * * * * * * * * *

Early this morning God gave me 3 baskets of fruits -
LOVE + HAPPINESS + PEACE OF MIND and told me 2
share them with PPL Dear 2 me. I’m sharing all with U

اس ام اس صبح به خیر ( به زبان انگلیسی )

Good Morning SMS , اس ام اس صبح به خیر ، davoodonline.com

May you begin this day with a smile on your face, and with

happiness for your soul to embrace.

Good Morning my love

Good Morning SMS , اس ام اس صبح به خیر ، davoodonline.com

I try to Beeee the best friend i can beeeee, so here u go,

some Goodmorning flowers right to you from meeeeeee

.

براي مشاهده ي اس ام اس هاي بيشتر به ادامه ي مطلب برويد.

An Amish boy and his father were in a mall. They were amazed by almost everything they saw, but especially by two shiny, silver walls that could move apart and then slide back together again.

The boy asked, “What is this, Father?” The father (never having seen an elevator) responded, “Son, I have never seen anything like this in my life, I don’t know what it is.”

While the boy and his father were watching with amazement, a fat, ugly old lady moved up to the moving walls and pressed a button. The walls opened, and the lady walked between them into a small room.

The walls closed, and the boy and his father watched the small numbers above the walls light up sequentially.

They continued to watch until it reached the last number, and then the numbers began to light in the reverse order.

Finally the walls opened up again and a gorgeous 24-year-old blond stepped out.

The father, not taking his eyes off the young woman, said quietly to his son, “Go get your mother

براي مشاهده ي ترجمه ي داستان به ادامه ي مطلب برويد.

Can you hear what he is
........?

       (a)  saying
    (b)  speaking
        (c)  telling
       (d)  talking
   
She hasn't come home
..........
 
          (a)  still
    (b)  already
           (c)  yet
            (d)  till
I ......... TV yesterday evening.

        (a)  saw
    (b)  looked
    (c)  viewed
    (d)  watched
We live ......... the city centre.

    (a)  near
    (b)  next
         (c)  by
   (d)  nearby

       
She looks ......... a famous film star.

          (a)  as
        (b)  like
      (c)  similar
      (d)  same
This television gives you the ......... news.

    (a)  last
    (b)  latest
    (c)  least
    (d)  later
I only ......... one mistake in last night's test.

    (a)  made
    (b)  done
    (c)  did
    (d)  make
   
I want you to tell me the ......... truth.

         (a)  all
    (b)  exact
        (c)  real
     (d)  whole
   
He is looking ......... a present to buy his girlfriend.

    (a)  for
      (b)  at
       (c)  in
      (d)  on
That's what I would like ......... Christmas.

    (a)  for
    (b)  at
    (c)  in
    (d)  on

برای مشاهده ی پاسخ سوالات به ادامه ی مطلب بروید.

A young man asked Socrates the secret of success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him into the river. When the water got up to their neck, Socrates took the young man by surprise and swiftly ducked him into the water.

The boy struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until the boy started turning blue. Socrates pulled the boy’s head out of the water and the first thing the young man did was to gasp and take a deep breath of air.

Socrates asked him, "what did you want the most when you were there?" The boy replied, "Air". Socrates said, "That is the secret of success! When you want success as badly as you wanted the air, then you will get it!" There is no other secret

برای مشاهده ی ترجمه ی داستان به ادامه ی مطلب بروید.

سلام خوبید؟یه سری لغات خیلی خیلی مفید رو آوردم تو بیشتر آموزشگاه ها،كلاس ها حتی بیشتر از كلاس ها بكار میره،یعنی از صفر صفر ولی مفیدوباورنكردنی.
برای مثالBody's Vocabularys رومیزارم اینجا تا ببینید چه قدر خوبه!
پس اینم یه سری لغات و راه خوب واسه اینكه انگلیسیتون عالی شه.

این کتاب 60 صفحه ای که شامل بیش 50 داستان کوتاه انگلیسی با ترجمه فارسی می باشد از یکی از تالارهای گفتمان جمع آوری کرده ام و مطمئن هستم بسیار برایتان جالب خواهد بود . داستانهای کوتاه , داستانهای آموزنده و داستانهای جذاب با ترجمه روان و سلیس از ویژگی های این کتاب می باشد . داستان هم برای یادگیری لغات و هم برای تقویت مهارت خواندن و درک مطلب بسیار مفید است و هنگامیکه با ترجمه همراه است برای یادگیری فن ترجمه متون انگلیسی هم می تواند کاربرد داشته باشد البته به یاد داشته باشیم که متن انگلیسی باید ما را به چالش بکشاند و هر آنچه را که بهترین ترجمه می دانیم را بیابیم سپس به ترجمه آن رجوع کنیم . امیدوارم این داستانهای کوتاه انگلیسی برای شما هم جالب و سرگرم کننده و آموزنده باشد .

براي دانلود به ادامه ي مطلب برويد.

سمیکالونها (;) در انگلیسی مدرن به صورت رایج استفاده نمی شوند. اگر می خواهید از سیمیکولن برای معرفی  ایده ها و یا اطلاعات اضافی استفاده کنید، حتما به استفاده ی نقطه بجای آن بیاندیشید.

By 1066 English, or Old English as it is known, was firmly established; it was a logical language and was also reasonably phonetic. This situation changed dramatically when England was invaded by the Normans in 1066; in fact, for the next 250 years French became the official language, and when English did come to be written again it was a terrible concoction of Anglo-Saxon, Latin and French

نگارش خوب به انتظار تو از خواننده درباره ی نقشی که آنها باید بازی کنند و تلاشی که آنها باید کنند، بستگی دارد. که از فرهنگی به فرهنگ دیگر متفاوت است.  کانگ جون مو رئیس دانشکده ی زبانهای خارجی موسسه ی تکنولوژی شانگهای بیان می کند:

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.

کلید تبحر و مهارت یابی در نگارش به زبان انگلیسی، نوشتن مقاله یا انشای ۵ پاراگرافی است. اگر شما هم در نگارش با مشکل روبرو هستید از این روش استفاده کنید و سعی کنید موضوعات ساده ای را انتخاب کنید و در الگوی زیر قرار دهید. پس از چند بار نوشتن به این روش که البته بایستی با پشتکار و ممارست شما همراه باشد، غول نوشتن به زبان انگلیسی شکسته خواهد شد. ضمناً  کتابهای زیر به عنوان منابع مطالب زیر معرفی میشود:

1-The Practical Writer With Readings  2- The English You Need to Know

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.

Simile، (تشبیه) : همسان انگاری یا مقایسه مستقیم و آشکار دو چیز را Simile می نامیم. در این آرایه ی ادبی، معمولا بطور مستقیم از ادات تشبیه (like, as,…) استفاده می شود:

Examples:  She is like a beautiful rose

او مانند گلی زیبا است.

                  That eagle flies straight as an arrow                 

آن عقاب چون تیری مستقیم پرواز می کند.

                          Shall I compare thee to a summer’s day                  

                                 Though art more lovely and more temporate                  

(Shakespeare) 

اجازه می دهی تو را به یک روز تابستانی تشبیه کنم؟  

گرچه تو دوست داشتنی تر و معتدل تری!

                    Forlorn! The very world is like a bell                  

                        To toll me back from thee to my sole self                  

تنها و بیکس! دنیا چون ناقوس کلیسا است که می زنگد

و مرا از پیش تو نزد خویشم می خواند

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.

وزن در شعر انگلیسی را با دو سنجه ارزیابی می کنند:

نخست ترتیب فشار (stress) در هر پایه است. پایه یا foot کوتاه ترین واحد وزنی در شعر انگلیسی است. برای مثال واژه ugly یک پایه با دو هجا است و ترتیب فشار روی آن بصورت (- +) است. واژه perform هم یک پایه با دو هجا و ترتیب فشاریِ برعکس (+ -) است. قالب های پایه ای در شعر انگلیسی بدین ترتیب است:

۱٫ Iambic (+ -): هجای نخست بی فشار، هجای دوم با فشار before, within, divine, the bus, a book

مثال در شعر انگلیسی:

That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang

(غزل ۷۳، شکسپیر)

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.

وزن در شعر انگلیسی را با دو سنجه ارزیابی می کنند:

نخست ترتیب فشار (stress) در هر پایه است. پایه یا foot کوتاه ترین واحد وزنی در شعر انگلیسی است. برای مثال واژه ugly یک پایه با دو هجا است و ترتیب فشار روی آن بصورت (- +) است. واژه perform هم یک پایه با دو هجا و ترتیب فشاریِ برعکس (+ -) است. قالب های پایه ای در شعر انگلیسی بدین ترتیب است:

۱٫ Iambic (+ -): هجای نخست بی فشار، هجای دوم با فشار before, within, divine, the bus, a book

مثال در شعر انگلیسی:

That time of year thou mayst in me behold
When yellow leaves, or none, or few, do hang

(غزل ۷۳، شکسپیر)

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.

• Acrostic

قالبی شعری که در آن، نخستین حرف یا آخرین حرف مصراع ها واژه، عبارت، یا جمله ای کلیدی می سازند. جفری چاسر (شاعر ادبیات انگلیسی میانه) شعری ۲۴ قطعه ای دارد که اگر اولین حرف نخستین واژه از هر استانزا (قطعه) را به یکدیگر متصل کنیم، الفبای انگلیسی (a,b,c,d,e,…) حاصل می شود.

مثال: «بدرود»، اثر William Anderson Ellis:

Farewell, dear, young friends
though parting is painful
A sad separation approaches at last
Revilers may spurn me
lost friends may chide me
Even then with much pleasure
I’ll think on the past
When rivers divide us and
hills rise between us
Even then I’ll remember
your childhood bright days
Let not sad reflections
a moment beguile you
Look forward with hope on
future’s bright

براي مشاهده ي متن كامل به ادامه ي مطلب برويد.