Stop daydreaming! Get your head out of the clouds and watch where you are driving! You're going to kill us all

اصطلاح روز stuff sth down sb throat"-همراه توضیح و عکس

اصطلاح stuff something down someone's throat

یعنی یه حرفی رو به زور به خورد کسی دادن

To force someone to hear, learn, endure, etc., some kind of information

Examples

 Don't like the nonsense they are stuffing down our throats

Please don't try to stuff those lies down our throats

Love is blind.

عشق کور است

In the country of the blind, the one-eyed man is king.

در سرزمین کوران مرد یک چشم پادشاه است.

براي مشاهده ي ضرب المثل هاي بيش تر به ادامه ي مطلب برويد.

مجموعه ای ارزشمند از جملات، اصطلاحات روزمره و ضرب المثلها که شما را در آموزش زبان انگلیسی کمک می کند.

ویژگی های نرم افزار rubi v1.0:
1. نمایش متن انگلیسی به همراه ترجمه فارسی در قالبی جذاب.
۲٫ امکان تنظیم بازه های زمانی وقفه و نمایش جملات.
۳٫ امکان تغییر فونت متن
۵٫ قابلیت پخش تلفظ جملات انگلیسی. (این امکان را می توانید به صورت اتوماتیک نیز تنظیم کنید)
۶٫ امکان favorite کردن جملات مورد پسند.

نکته:
با وجود بزرگ بودن مجموعه جملات، حجم نرم افزار بسیار پایین می باشد
این نرم افزار تحت چارچوب دات نت، نسخه ۲ پیاده سازی شده است.

برای دانلود به ادامه ی مطلب بروید

Businessman_Watching_a_Photocopier_Going_Haywire
go haywire
=
mix up,break;not work properly

مثال:
They said they fixed the car, but it went haywire again the next day.

اون ها گفتن ماشین و درست کردند،اما روز بعدش دوباره قاط زد!

pave the way
=
To make progress or development easier
=
راه را ( برای کاری یا چیزی)هموار کردن

مثال:
experiments that paved the way for future research.

آزمایش هایی که راه را برای تحقیقات آتی هموار ساخته است

Fishy = (strange and suspicious)(مشکوک و عجیب غریب!)

when the security guard saw a light in the store after closing hours,it seemed to him that there was something fishy going on.He called the central office and explained to his superior that he thought something strange and suspicious was occuring

وقتی گارد امنیتی مشاهده کرد یک چراغ در یک مغازه بعد از اتمام ساعت کاری مغازه ها ، روشن است،به نظر انها چیزی مشکوک اومد! او به اداره ی مرکزی تلفن زد و برای مافوقش توضیح داد که چیزی مشکوک در حال وقوع بود!

پدر دان وقتی فهمید که پسرش به علت نافرمانی از قانون توسط پلیس دستگیر
شده،اون وحشتناک عصبانی شد(به اصطلاح جوش اورد)،چون اون اغلب به
پسرش اخطار داده بود تا دور اون گروه پسر ها رو خط بکشه!

25.i have had enough,thanks a lot برای هفت پشتم بس.

.

26.don,t count on me رو من حساب نکن .

27.there is only tow possibilityes از دو حال خارج نیست.

28.he has a great deal pull الاغش می رود .

proverbs