اس ام اس های زبان انگلیسی با ترجمه

Sometimes, God closes the door and locks the windows. During those times, it's nice to think that maybe, there's a storm outside and He wants you safe with Him.

بعضی وقتا خدا درها را می بندد و پنجره ها را قفل می کند تو اون مواقع بهتره که فکر کنیم که شاید بیرون هوا طوفانیه و خدا میخواد شمارو از طوفانها حفظ کنه.

+++++++++++++++++++++

My Friendship is like an onion, which has many layers in it, it will add taste to your life,but if you try to cut it, you will have tears in your eyes!

دوستی شبیه پیاز میمونه که لایه های زیادی داره ، مزه ی اونا تو زندگی شما اضافه میشوند اما اگه خواستی  لایه هاشو جداکنی اشک از چشمانت جاری خواهد شد.

+++++++++++++++++++++

a good friend is like a computer. (Enters) in your life.(saves) you in heart.(format) your problems.and never(delete)you from memory....

دوستان خوب مثل کامپیوترند ، به زندگیت وارد ( Enter ) میشن ، در قلب شما ذخیره ( save ) میشن . مشکلاتتون رو از بین می برند (format ) و هرگز از ذهن شما پاک ( delete ) نمیشن.

+++++++++++++++++++++

Far or near , U are dear . East or west , u are best .big or small , u are all .young or old , u are gold . Morning or night , u are light.

نزدیک یا دور تو عزیزمی ، شرق یا غرب تو بهترینی ، بزرگ یا کوچک تو همه چیزی ، پیر یا جوان تو طلا هستی  صبح یا شب تو همیشه روشنی.

Like the flower waiting to bloom....

Like the light bulb in the dark room....

Like the desert waiting for rain....

I'm just sitting here ......

waiting for u to see jumping... COME BACK to ZOO !!

مثل یک گل که منتظر شکوفه کردن است....

مثل یک لامپ که یک اتاق تاریک را روشن می کند ...

مثل یک بیابان که منتظر باریدن باران است...

من اینجا نشسته ام ... منتظر تو تا پردیدن تو را در قفس های باغ وحش ببینم.

***************************************

A MAN IS WAITING FOR WOMEN

MOTHER FOR CHILDREN.

BUSINESS MAN FOR CUSTOMER

FARMERS FOR CROPS.

ONE MONKEY IS WAITING TO READ MY SMS... eHE eHEE HEE

یک مرد منتظر همسرش می ماند...

مادرها منتظر بچه هایشان هستند ...

کاسب ها بدنبال مشتری هایشان  هستند

کشاروزان منتظر محصولاتشان هستند.

یک میمون هم منتظر خواندن اس ام اسهای من هست .... هه هه هه

***************************************

EYES to look at you. HAND to pray for you. MIND to remember you. HEART to love you AND AND AND AND AND LEGS to kick YOU.. If you forget me.

چشم برای دیدن توست .. دست برای دعاکردن توست .. ذهن و حافظه برای به یادآوردن توست .. قلب برای دوست داشتن توست و و و و و پاها برای لگدزدن توست اگر مرا منو فراموش کنی.

***************************************

Life gives 2 gifts to human one is chance and the other is choice. Chance to have many friends and choice to select good ones like you.

Sender : 0937***6268

زندگی 2 تا هدیه به انسانها میده یکی شانس و دیگری انتخاب . شانس داشتن دوستان زیاد و انتخاب بهترین آنها مثل تو.

****************************

Listen & silent are the 2 words with same alphabets & are very important for friendship , because only a true friend can listen you when you are silent.

Sender : 0937***9823

گوش کردن ( listen ) و سکوت ( silent ) دو کلمه با حروف یکسان هستند که در دوستی خیلی مهم هستند . زیرا فقط دوستان واقعی می توانند به شما گوش بدهند وقتی شما ساکتید.

فرستنده : 9823***0937

****************************

Special coffee for u
I've mixed it with friendship and happiness but no sugar .
Because I know you Are Already sweet.
sender: 0937***6908

قهوه ی مخصوص تو که من آنرا با دوستی و شادمانی ترکیب کردم اما به شکر نیازی نیست چون میدانم تو همیشه شیرینی.

****************************

When you win , I will proudly tell the world " Hey That's my friend"
but if you lose , I will sit By your side , hold your hand and say: Hey I'm your friend.

Sender: 0913***2864

وقتی تو موفق میشی من با غرور به دنیا می گویم که "این دوست من است"
اما وقتی شکست می خوری من کنارت میمونم و دستهایت را می فشارم و میگویم من دوست تو هستم.

**************************** 

I miss you every night and seeks amorously to see you , if little by little the tree of my life started to fade , again my love buds to thank your kindness.

من هر شب دلم واست تنگ میشه و عاشقانه در جستجوی دیدار تو هستم ، اگر کم کم درخت زندگی من شروع به نابود شدن باشد ، دوباره عشق من شروع به جوانه زدن می کند تا از مهربانیهایت تشکر کند.

Those innocent eyes .. a great smile .. the perfect walk .. smoothest talk .. absolutely gorgeous .. that's enough about me .. so how are u doing?

آن دو چشم معصوم .. خنده های زیبا ، راه رفتن بدون عیب و نقص ... حرف های آرام و باوقار ... کاملا شگفت انگیزند ... خوب تعریف درمورد من کافیه... تو چطوری هستی؟

.....................................................................

If you judge people , you have no time to love them.

اگر درمورد دیگران قضاوت کنی وقتی برای ابراز علاقه به آنها پیدا نمی کنی.

..........................................................................

My eyes – miss u
My feel – Love u
My hands – need u
My mind – calls u
My heart – just 4 u
My life – is u
" I LOVE U "
sender : Arash 0938***1791

چشمان من تو را کم دارد
احساس من تو را دوست دارد
دستان من به تو نیازمند است
ذهن من تو را می خواند
قلب من فقط برای توست
زندگی من تو هستی
" دوستت دارم"