آموزش مکالمه زبان انگلیسی - مکالمات ازدواج

صحبت در مورد زندگی زناشویی _ سوال از دوستان

 
Married Life – Talking to Friends

سوالاتی که خانم ها از دوستانشان می پرسند

"How is married life?"
"How is your husband doing?"
"What do you guys do for fun?"

جواب هایی که معمولا شنیده می شود

"I love my married life. My husband and I get a long so well."
"He is so helpful. He does the dishes for me and helps around the house a lot."
"It was fun in the beginning, but now we are in a regular routine."

"Everything is great, but he’s a little lazy. One time he was watching TV and he called me when I was in the kitchen and asked me to get the remote control for him that was 6 feet away."

"All he does is watch TV. I don’t understand how a person can watch so much television."

"Since we’re both working, we don’t have much time for each other. But we get to spend the weekend together and that is always good."

"Since I’m working also, we go out to eat a lot because I don’t have time to cook."

"My husband is working at a consulting firm. He is always at work. I get bored a lot so I’m trying to find some hobbies."

"My husband works at Microsoft. He gets home late and when he comes home, he’s too tired to do anything. I’m thinking about starting a career because I have so much extra time."

"My husband is in school right now. He’s finishing his PHD."

سوالاتی که مردان از دوستانشان می پرسند

"So who’s the man of the house?"
"How are you enjoying married life?"
"Why don’t you ever come out any more?"
"What advice would you give to someone who is getting married?"

جواب ها

"There are a lot of great things I am enjoying about my married life. She does the cooking, the laundry, and the cleaning. What else can I ask for?"

"I wish she would cook more often. I’m sick of eating out so much."

"She’s always busy with work. It’s not a bad thing. But sometimes I get bored."

"I get a lot of free time because my wife is working."

"Since we don’t have kids, and my wife is staying at home, she always complains about being bored."

"The only problem is that I can’t go out that often anymore."

"I miss hanging out with the guys."

"She doesn’t let me in the kitchen. She does all the cooking and the dishes. She’s so good to me."

"It took some time to adjust in the beginning, but after getting used to it, I’m really enjoying my marriage."

   صحبت هایی در مورد بچه دارشدن

 
"When are you going to have kids?"
"Are you guys planning on having a child anytime soon?"
"Aren’t your parents giving you any pressure to have kids?"
"Do you want a boy or a girl?"
"What month do you want to have a baby?"

"We don’t plan on having kids for a couple of years."
"We’ll probably have a kid next spring."
"I want to get financially stable before having a kid."
"My parents are always asking when we are going to have a kid."
"My parents really want for us to get pregnant."
"I don’t know if I want a baby yet."

"We got a honeymoon baby."
"My wife is already pregnant."
"We’re going to have our first child in September

مکالمه در مورد ماه عسل

Honeymoon – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “Hey honey, where do you think we should go for our honeymoon?”
B: “I always wanted to go to Mexico. Cancun is supposed to be a great place.”
A: “That sounds pretty good. But how about the Caribbean?”
B: “That doesn’t sound too bad either. Do you know how much it would cost for airfare and hotel?”
A: “If we go for 5 nights, then the total for airfare and hotel would be about one thousand seven hundred dollars. How much would it be to go to Cancun?”
B: “I found a deal for only twelve hundred dollars.”
A: “That’s a lot cheaper. Let’s go to Cancun then.”
B: “Really? That sounds great. I picked up a lot of brochures. Let’s take a look at all the things we can do.”
A: “That reminds me. I better make sure my passport is not expired.”
B: “You better make sure. If it’s expired, you have to hurry and renew it.”
A: “We still have a couple of months. No rush.”
B: “What do you want to do in Cancun?”
A: “I want to golf at least one day. And I also want to try surfing. Do they have instructors on the beach?”
B: “Yeah. This brochure shows lesson and equipment rentals and everything. That shouldn’t be a problem. I want to try snorkeling.”
A: “Do we need to buy snorkeling gear?”
B: “No. We can just rent it there.”
A: “Sounds like we’re going to have fun.”
B: “I know. I can’t wait. It’s going to be so fun.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Where are you guys going for your honeymoon?”
B: “We decided on Cancun, Mexico.”
A: “I’ve been there before. It’s a great place.”
B: “What did you do there?”
A: “There is so much to do. It’s a big tourist place so there is access to everything.”
B: “That’s good. I’m looking forward to our honeymoon. Especially after all the wedding plans I had to do.”
A: “How long are you going for?”
B: “We decided on 6 days. We are leaving on Sunday and returning on Saturday.”
A: “That should give you plenty of time. Do you have all your travel plans in order?”
B: “We just booked our flight and got our room. Everything is set.”
A: “You’re going to have so much fun. I’m so jealous.”
B: “When you get married, you’ll have your chance.”
A: “I need to find a guy first.”
B: “Where do you want to go for your honeymoon?”
A: “Since I’ve been to Mexico and Hawaii before, I want to go to Australia.”
B: “That sounds great. It’s a little out of our budget so we didn’t even consider Australia.”
A: “For the price, Cancun is one of the best so don’t have any regrets. It is a great place. So do you have a ride to the airport?”
B: “My brother is going to drop us off.”

سوالات وجواب ها در مورد ماه عسل _بعد از آمدن از ماه عسل

Honeymoon – Conversation after Honeymoon

سوالات

"Did you have a good time on your honeymoon?"
"How was your honeymoon? Tell me all about it."
"How was Hawaii? Do you think I should go there for my honeymoon?"
"Did you have enough time to do everything you wanted?"
"What was the best thing about your honeymoon?"

جواب ها

"What terrible timing. I got my period right when we arrived. I had a stomach ache for the first two days."
"Oh man. My wife was sick for the first couple of days. We just stayed in the room watching TV."
"My honeymoon was great. I had such a good time. The weather was perfect and there was so much to do."
"It was perfect. I went swimming, fishing, played some beach volleyball, and we went hiking."
"Hawaii was an awesome place for a honeymoon. We went to 3 different islands and they were all great."
"I would recommend Hawaii as a honeymoon spot to anyone."
"We only went for 4 days so we couldn’t do everything we wanted. We agreed to go back after a couple of years. Kind of like a second honeymoon."
"The best night I had was walking down the beach without anyone around. The sun was just setting and it was a beautiful romantic moment."

سوالات و جواب ها در مورد ماه عسل _قبل از رفتن

Honeymoon – Conversation before Honeymoon

این سوالات هنگامی کاربرد دارند که شما با دوستانتان در مورد ماه عسل قبل از رفتن صحبت می کنید

"So where are you going for your honeymoon?"
"How long is your honeymoon going to be?"
"What are you guys going to do there?"
"When are you leaving for your honeymoon?"
"How are you guys going to the airport?"
"Do you have everything planned out already?"

جواب ها

"We decided to go to Hawaii."
"We’re going to the Greek Islands."
"We are going to be there for a week."
"We’re going for 10 days."
"Mostly to relax. The wedding took a lot out of me so I just want to vege out."

vege out=یعنی به جز استراحت کردن کار دیگری انجام نمی دهید

"I’m vege-ing out in front of the TV."                                              کاربرد دیگر این کلمه که متداول می باشد 

یعنی به جز تلویزیون نگاه کردن به چیز دیگری فکر نمی کنم

"We’re going the day after the wedding."
"We’re leaving right after the wedding."
"We’re going to the airport after the reception."
"We’re not going on our honeymoon until August. My husband needs to finish a project before taking an extended time off."
"We’re going to go in September because I need to finish summer school first."
"My parents are going to take us to the airport."
"John agreed to drive us to the airport."

"I think we have everything planned out. I’m not missing anything am I?"
"We didn’t do much planning. I just got the plane tickets and booked a room at the hotel. Besides that, we are just going to wing it."

برنامه ریزی برای ماه عسل

 Honeymoon – Planning

برنامه ریزی در مورد کار هایی که می خواهید در ماه عسل انجام دهید

 
"Let’s plan on what we are going to do when we get there."
"What should we do everyday?"
"We should make a daily plan so we have things to do everyday."

"Why don’t you make a list of things you want to do and I’ll do the same. We’ll try to do all of them while we are there."
"I’m pretty much open to anything, but I want to at least go jet skiing, scuba diving, and golfing."
"I don’t care if we do anything. I just want to relax and have good dinners with you."
"Let’s just lock ourselves in the room for 5 days.

"

"I want to go to some of the local restaurants."
"I want to try horseback riding while we are there. I wouldn’t mind taking a couple of surfing lessons also."

"I want to take a lot of pictures while we are there. So don’t forget to bring the camera."

صحبت درمورد ما ه عسل

Honeymoon

سوالات متداولی که پرسیده می شود

"Where should we go for our honeymoon?"
"Where do you want to go for our honeymoon?"
"Did you have a place in mind for our honeymoon?"

"How many days should we go for our honeymoon?"
"Do you think a week is good enough for our honeymoon?"
"How much should we plan on using for our honeymoon?"

جواب های متداول

"I want to go somewhere to relax."
"I was thinking about Hawaii or the Bahamas. What do you think?"
"I wouldn’t mind going to Europe."
"What do you think about New York? I have never been there and there is a lot to do."
"I think Australia would be great."
"I’m pretty much open to anything. Where did you have in mind?"

"I can only take 5 more days off from work."
"I can only go for a week."
"The longer the better. I wouldn’t mind going for 10 days."
"How about 2 weeks."
"Let’s go for 6 nights and 7 days."
"How about 3 nights and 4 days."

"I think we will need about two thousand dollars for our honeymoon."
"Depending on what we are going to do, but we will need a minimum of three thousand dollars."
"I think we need about five thousand dollars for our honeymoon."
"We only have two thousand dollars so we have to go somewhere inexpensive."

صحبت در مورد اقدامات برای عروسی _ تهیه دسته گل ،عکاس و...

Wedding Process – Flowers ; Photographer

ممکن از شما سوال شود که برای عروسی خود چه دسته گلی را می پسندید

 
"What kind of flowers are you going to have?"
"What color flowers are you going to have?"

نمونه ای از جواب هایی که می توانید بدهید

"I’m thinking about white and yellow roses."
"I’m not sure yet, but I’m leaning towards lavender and white roses."

شما حتما باید با گل فروشی تماس بگیرید ودر مورد گل های مورد نظرتان سوال کنید

"I’m going to get married next June and I would like an estimate for flowers."

معمولا دسته گل را  متناسب با جشنی که می خواهید برگزار کنید درست می کنند بنابراین  گل فروش ممکن است

از چگونگی برگزاری جشن شما سوال کند

"How many people are you expecting and what is your budget for flowers?"

"I am expecting about 150 people and I wanted to stay under one thousand dollars for flowers."

"What types of flowers did you have in mind?"

"I want purple and white roses."

"I believe I can provide what you are looking for. I can prepare the flowers for the walkway, for the altar, the flower you hold, flowers for the brides maid, and overall decoration. Because of your flower selection, it will cost twelve hundred dollars."

یکی دیگر از اقدامات برای عروسی فراهم کردن عکاس می باشد

 
"How much do you charge for wedding pictures?"
"What is included in your wedding package?"
"How many years of experience do you have?"
"How many weddings have you worked on?"
"Do you have samples of wedding pictures you took that I can look at?"
"Do you use both color and black and white film?"
"Do you provide video service in your wedding package?"

سایر مواردی که قبل از عروسی در مورد آن صحبت می شود

"Planning for a wedding is so time consuming. I don’t know if I can finish everything on time."

"I’m getting so stressed out. It feels like there are a hundred different things to do."

"I think I’m almost done with my wedding plans. Although I’m relieved, I now feel anxious about the wedding."

"Did you help your fiancé plan for the wedding?"
"You made her do all the work?"
"My boyfriend was so helpful. He literally did most of the planning."
"Are you going to have the reception at the church or did you reserve another place?"
"How much did your wedding cost?"
"How much was the reception?"

صحبت درمورد نامزدی _خواستگاری کردن

Engagement – Proposing  

سوالات متداول در مورد چگونگی خواستگاری کردن 

"How are you going to propose to her?"
"How do you think he will propose to you?"

جواب های متداولی که افراد می دهند

"I’m going to take her to dinner and I’m going to put the ring on top of the dessert. So when the cake comes out, she will see the ring."

"I’m going to take her to our favorite restaurant and ask her there."

"I’m going all out. First, I’m going to send her to a massage. Then, I’m going to have her relax at a coffee shop where I’ll send her some flowers. After that, I’m going to have her picked up in a limo to a restaurant

 where I’ll be waiting in the entrance on my knees."

"When my husband asked me to marry, he put a ring inside a fortune cookie with a message asking, will you marry me in the cookie."

سوالاتی دیگری که ممکن است بشنوید

"Are you nervous about proposing to her?"
"Are you sure she is going to say yes?"
"Are you sure about this?"
"How long have you been engaged?"
"What are you thinking?"
"You’re too young to get married."
"What did you do for your engagement party?"
"Did you guys have an engagement party?"

وقتی قصد دارید که با کسی نامزد کنید معمولا دوستانتان همچنین سوالاتی خواهند پرسید

"How long have you been with her?"
"What made you decide to get married?"
"Are you sure she is the right one?"
"When did you know he was the right one?"
"Did you see a sign or how did you know?

مکالمه در مورد نامزد کردن

Engagement – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “Hey Jack. What’s going on?”
B: “Hey Matt. I’m going to ask Martha to marry me?”
A: “Really? When did you decide this?”
B: “I always knew she was the one, but I decided to pop the big question about 2 weeks ago. I’m just debating on how to do it.”
A: “That’s exciting man.”
B: “So how did you propose?”
A: “You shouldn’t use my example. It wasn’t special. I kind of wish I made it more special but it’s too late now.”
B: “What do you think I should do?”
A: “There are a lot of options. You can surprise her over dinner, or ask her in a public area, or if you have the balls, ask her father in front of her.”
B: “I never thought about that.”
A: “Thought about what?”
B: “Asking her father in front of her. How do you think she will react?”
A: “I don’t know. You should know how she’s going to react. She is your girlfriend.”
B: “I think that’s the idea I was looking for. Thanks man.”
A: “Don’t mention it. Good luck. You’re going to need it.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hey Sarah. How are you doing?”
B: “I’m doing great. How about you Jessica?”
A: “Nothing new. You look happy though. Something special happen recently?”
B: “Yeah. I got engaged last week.”
A: “Really? No way. I’m so happy for you. Congratulations.”
B: “Thanks.”
A: “So tell me all about it? How did he propose to you?”
B: “He took me to a very nice restaurant and when I opened the menu, there was a big message in the menu saying will you marry me. And then, he got on his knees and showed me a beautiful ring.”
A: “That’s so nice. Were there a lot of people watching?”
B: “Yeah. The whole restaurant was full. But I didn’t care. Everyone applauded when we were hugging after I said yes.”
A: “When is the big date?”
B: “We set the date for June 15th.”
A: “That’s in eight months. You are going to be so busy preparing for the wedding.”
B: “I know. But I wanted to ask you if you would be one of my bride’s maid.”
A: “Really? I’d love to.”

صحبت در مورد نامزد کردن در مکالمات انگلیسی

Engagement

وقتی کسی قصد ازدواج دارد معمولا سوالات زیر از او پرسیده می شود

"When are you going to get married?"
"When are you going to tie the knot?"
"When are you going to settle down?"
"When are you going to propose to her?"
"When are you going to ask her to marry you?"
"When do you think he is going to propose?"

وقتی دو نفر نامزد شدند

"We got engaged last week."
"I got engaged about a month ago."
"We’re going to have a short engagement."
"Our engagement is for about 6 months."
"We had an engagement party at a restaurant with both families."
"We really didn’t have a formal engagement dinner."

"This is my fiancée."
"She is my fiancée."
"He is my fiancé."
"Where is your fiancé?"
"I want to meet your fiancé."

Fiance=نامزد مرد

Fiancee= نامزد زن