آيا ممكن است اين چك را نقد كنيد؟

Can you cash this cheque, for me?

بله، لطفاً پشت آن مشخصات خود را بنويسيد.

Yes, but you haven’t endorsed the cheque.

آيا ممكن است اسكناسهاي 100 دلاري لطف كنيد؟

Please give me 100 dollar notes (bills).

فرمايش ديگري نداريد؟

Anything else, sir?

مي خواهم مقداري دلار را تبديل كنم.

I want to change some dollars.

چه مبلغ؟

How much do you want to change?

بيست دلار، نسبت مبادله ارزي چقدر است؟

Twenty dollars. What is the rate of exchange?

هر دلاري معادل هشت تومان.

We give 8 tomans for a dollar.

آيا ممكن است بهترين هتل را به من نشان دهيد؟

Will you please tell me which is the best hotel here?

يك اتاق يك تختي مي خواهم (دو تختي).

I want a room with one bed (two beds).

يك اتاق با حمام خصوصي مي خواهم.

I want a room with private bathroom.

اتاق شبي چند است؟

What is the price of a room per night?

آيا مي توانم اتاق را ببينم؟

Can I see the room?

آيا مي توانيد در يك طبقه ي ديگر به من اتاق بدهيد؟

‍Can you give a room on another floor?

من اين اتاق را مي خواهم.

I shall take this room.

اتاق ساكتي مي خواهم.

I want a quiet room.

نمي توانم در اين اتاق بخوابم، سروصدا زياد است.

I cannot sleep in this room, there is too much noise.

دستور بدهيد چمدانهايم را بالا ببرند.

Have my luggage taken up please.

لطفاً مرا ساعت هفت بيدار كنيد.

Wake me at seven in the morning.

صبح بخير، آيا فرمايشي داريد؟

Good morning, can I help you?

آيا ممكن است اين فيلم ها را براي ما ظاهر كنيد؟

Will you please develop these for me?

آيا مايليد عكس هايتان را روي كاغذ برّاق چاپ كنم؟

Do you want them on glossy paper?

خير، عكس ها را روي كاغذ مات چاپ كنيد.

No, on matt paper please.

آيا مي خواهيد عكس ها را بزرگ كنم؟

Do you want them enlarged?

بله، آيا شما عكس رنگي چاپ مي كنيد؟

Do you print colour film?

از هر فيلم چند عدد عكس مي خواهيد؟

How many prints do you want of each?

از هر فيلم يك عكس.

One print of each (one copy of each).

قيمت هزينه چاپ چقدر مي شود؟

What is the cost of printing?

آيا ممكن است عكس ها را امروز تحويل دهيد؟

Can I have them today?

اين عكس ها زيادي نور ديده است (كم نور ديده است).

These pictures are over-exposed (under-exposed).

آيا ممكن است از من عكس بگيريد؟

I want to have my photo taken please.

الو، بفرمائيد.

Hello, who is speaking?

من بهرام هستم، آيا محمد آنجاست؟

(This is) Bahram speaking. Is Mohammad there?

بله گوشي را لطفاً نگه داريد. بهرام شما را پاي تلفن مي خواهند.

Yes, hold the line please. It’s for you Bahram.

ببخشيد صدايتان واضح نيست.

Sorry, can’t hear.

ببخشيد شماره را اشتباهي گرفته ايد.

Sorry, Wrong number.

لطفاً اين شماره را بگيريد220027 شماره داخلي12.

Will you please dial this number? 220027 extension 12.

متأسفانه اين شماره اشغال است.

I’m afraid, this number is engaged (the line is busy)

بهتر است به دفترچه راهنماي تلفن مراجعه كنيد.

You’d better look up the telephone directory.

لطفاً اطلاعات را بگيريد.

Dial information please.

لطفاً گوشي را بگذاريد.

Please hang up the receiver.

چطور مي توانم با شما تلفني تماس بگيرم.

Where can I reach you by phone?

متأسفانه تلفن قطع شد.

I’m  afraid. We are disconnected.

خواهش مي كنم مزاحم نشويد.

Please, don’t bother me.

تلفن خراب است.

The telephone is out of order.

ببخشيد باجه تلفن كجاست؟

Excuse me, where is the telephone booth?

آنجا دست راست.

Over there, on the right.

لطفاً با من تلفني تماس بگيريد.

Give me a ring, please.

دوباره تلفن كنيد.

Ring up again.

مي خواهم تلفن كنم.

I want to make a telephone call.

الو، بفرمائيد.

Hello, who is speaking?

من بهرام هستم، آيا محمد آنجاست؟

(This is) Bahram speaking. Is Mohammad there?

بله گوشي را لطفاً نگه داريد. بهرام شما را پاي تلفن مي خواهند.

Yes, hold the line please. It’s for you Bahram.

ببخشيد صدايتان واضح نيست.

Sorry, can’t hear.

ببخشيد شماره را اشتباهي گرفته ايد.

Sorry, Wrong number.

لطفاً اين شماره را بگيريد220027 شماره داخلي12.

Will you please dial this number? 220027 extension 12.

متأسفانه اين شماره اشغال است.

I’m afraid, this number is engaged (the line is busy)

بهتر است به دفترچه راهنماي تلفن مراجعه كنيد.

You’d better look up the telephone directory.

لطفاً اطلاعات را بگيريد.

Dial information please.

لطفاً گوشي را بگذاريد.

Please hang up the receiver.

چطور مي توانم با شما تلفني تماس بگيرم.

Where can I reach you by phone?

متأسفانه تلفن قطع شد.

I’m  afraid. We are disconnected.

خواهش مي كنم مزاحم نشويد.

Please, don’t bother me.

تلفن خراب است.

The telephone is out of order.

ببخشيد باجه تلفن كجاست؟

Excuse me, where is the telephone booth?

آنجا دست راست.

Over there, on the right.

لطفاً با من تلفني تماس بگيريد.

Give me a ring, please.

دوباره تلفن كنيد.

Ring up again.

مي خواهم تلفن كنم.

I want to make a telephone call.

آيا قبلاً وقت گرفته ايد؟

Have you had an appointment?

بله من ديروز تلفني وقت گرفتم.

Yes, I rang you up yesterday.

ناراحتي شما چيست آقا؟

What is the matter with you sir?

اگر راستش را بخواهيد بدانيد، تمام بدنم درد مي كند.

As a matter of fact I ache all over.

اشتهايتان چطور است؟

How is your appetite?

تعريفي ندارد. رژيم دارم.

Not so good. I’m on a diet.

وضع مزاجيتان چطور است؟

How is your bowels movement?

خوب نيست، كمي يبوست دارم (كمي اسهال دارم).

Not good, I have a little constipation (diarrhea).

فعلاً برايتان مقداري قرص و يك شربت تقويت تجويز مي كنم.

For the time being, I prescribe a few pills and a tonic syrup for you.

سرما خورده ام.

I have a cold.

گلودرد دارم.

I have a sore throat.

هر چهار ساعت چهار قطره از اين دارو را در بيني خود بچكانيد.

Use these nose-drops every four hours.

امشب بهتر است قبل از خواب يك مسهل ميل كنيد.

 Better take a laxative tonight before you go to bed.

سوء هاضمه دارم.

I am suffering from indigestion.

نبض شما تند مي زند.

Your pulse is a little fast.

نفس عميق بكشيد.

Take a deep breath.

لطفاً فشار خون مرا اندازه بگيريد.

Check my blood pressure please.

براي سرماخوردگي به شما يك آمپول خواهم زد.

I’ll give you a shot for your cold.

اينجام درد مي كند.

I feel a pain here.

سرفه و عطسه مي كنم.

I cough and sneeze.

روز بخير، آيا فرمايشي داريد؟

Good day. Can I help you?

بله، يك ميز سه نفره مي خواهم.

Yes, we want a table for three.

خيلي خوش آمديد. لطفاً از اين طرف تشريف بياوريد.

You’re most welcome. This way please.

گارسون، لطفاً ليست غذا را بياوريد.

Waiter, the menu please.

بفرمائيد قربان، غذا چه ميل داريد؟

Here you are sir, What would you have?

غذا امروز چه داريد؟ آيا سوپ جو داريد؟

What’s on the menu? Do you have barley soup?

بله، اتفاقاً ما بهترين سوژ جو را داريم.

Yes, as a matter of fact, we have the best barley soup in town.

لطفاً استيك مرا كاملاً سرخ كنيد. اين آبدار است.

This meat is underdone. I like it well done.

بله قربان.

Yes sir.

آيا با گوشت سيب زميني هم ميل داريد؟

Will you have some potatoes with your meat?

بله متشكرم.

Yes, thank you.

گارسون لطفاً صورتحساب را بياوريد.

Waiter, the bill please.

بفرمائيد قربان.

Here you are sir.

براي خودت.

Keep the change.

آیا ممکن است گذرنامه شما را ببینم؟

May I have a look at your passport please?

البته، بفرمائيد قربان.

‍Certainly, here you are sir.

متأسفانه ويزاي شما اعتبار ندارد.

I’m  afraid, your visa is not valid.

حالا من چه كار كنم؟

What shall I do now?

بهتر است آن را تمديد كنيد.

You’d better renew it right away.

متشكرم.

Thank you.

آيا اجناس ممنوعه با خود داريد؟

Do have anything to declare?

خير، هيچ چيز قربان.

No, nothing sir.

آيا ممكن است چمدانتان را براي بازرسي باز كنيد؟

Will you please open your suitcase for inspection?

البته، با كمال ميل.

Certainly, by all means.

اين چيست؟

What’s this?

كادوئي است براي خواهرم.

It’s a gift for my sister.

آيا عوارض گمركي خود را پرداخته ايد؟

Have you paid your customs duties?

بله قربان.

Yes sir.

آيا ممكن است رسيد خود را ارائه دهيد؟

Will you please acknowledge your receipt?

بفرماييد قربان.

Here you are.

چه مبلغ پول نقد با خود داريد؟

How much cash do you have on you?

ده اسكناس بيست دلاري و مقداري پول خرد.

Ten twenty dollar notes (bills) and some change.

واكسن آبله، وبا و تب زرد كوبيده ايد؟

Have you had your small pox, cholera, yellow fever shot?

 در صورت وجود مشكل شما مي توانيد مشكل خود را به ما اطلاع دهيد.

براي دانلود اين فايل اينجا كليك كنيد.

مکالمه در مورد چگونه کار پیدا کنیم

1
A: I was wondering if you could help me use the Student Job Center.
B: There are many ways; what kind of job would you like?
A: I want to work in a restaurant.
B: Fine! Will you need part-time or full-time work?
A: I want to work part-time.
B: Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?
A: Yes, I know what to do.
B: Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?
A: Yes, I think that would be great.
B: Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it!

2
A: Could you help me figure out how to look for a job?
B: We have lots of options, what type of job do you need?
A: I want to work in an office
B: Do you want to work part-time or full-time?
A: I want to work full-time.
B: We have binders with local job listings or you can make use of the computers. OK?
A: I am confused a bit but I am sure that I can figure it out.
B: If you make an appointment with a job counselor, they can also provide you with a lot of information. Do you want to see a counselor?
A: No, I don't think I need to do that.
B: Well, you know that this job center is here for your use, so help yourself. Good luck!

3
A: What is the best way to find a job here?
B: There are different ways of conducting a job search. Do you know what you want to do?
A: I don't know.
B: Can you work part-time or full-time?
A: It doesn't matter right now, either one would be OK.
B: The binders have current local jobs listings and the computer jobs lists are good too. Understand?
A: OK, I'll go check it out.
B: Schedule an appointment with a counselor and you can get more information. Would that work for you?
A: I am not sure.
B: Everything that you need for a successful job search is here. Happy job searching!

براي مشاهده ي متن كامل آمورش به ادامه ي مطلب برويد

مکالمه در مورد ناراضی بودن از رستوران

1
A: So how did you like the restaurant?
B: Actually, it could have been better.
A: What didn't you like about it?
B: It is a new restaurant. I don't think they have their act together yet.
A: What did you think about the food?
B: I felt that the food was pretty mediocre.
A: The service wasn't that great, either.
B: I agree. The service was not good.
A: Do you think that you want to try this restaurant another time?
B: No, I think that I've had enough of this restaurant.

2
A: Did you enjoy the restaurant?
B: I didn't really like it all that much.
A: What do you think the problem was?
B: Well, they are pretty new. I just didn't feel that they were ready to open yet.
A: How did you feel about the food?
B: The food wasn't all that exciting.
A: I didn't think that the service was good, either.
B: Yes, the service certainly didn't add to the experience.
A: Would you like to return to this restaurant?
B: Maybe we could try it again in a few months when things have settled down.

3
A: How do you feel about that restaurant?
B: It wasn't all that great.
A: What did you dislike the most?
B: I don't think that they had their act together. They didn't seem well prepared.
A: Did you think that the food was any good?
B: I wasn't all that impressed by the food.
A: The service certainly could have been better.
B: The service did not help the situation.
A: Is this a restaurant that you want to come back to?
B: I am not really interested in trying this restaurant again.

مکالمه در مورد تعریف از رستوران

1
A: So, how did you like the restaurant?
B: I thought that it was very good.
A: I felt the food was excellent.
B: What did you like the best?
A: I liked the fish the best.
B: I liked the fish also, but I really enjoyed the dessert the most.
A: Yes, the macadamia cakes were wonderful.
B: Wasn't the service top-notch?
A: Yes, the waiter was very attentive.
B: I hope to be able to come back to this restaurant soon.

2
A: Did you like the restaurant?
B: It was pretty good.
A: The food was wonderful.
B: What was your favorite dish?
A: The fish was my favorite.
B: Yes, the fish was great, but the dessert was awesome.
A: I agree that the macadamia cake was awesome.
B: Didn't you think that the service was the best?
A: Yes, our waiter really went out of the way for us.
B: I would like to return to this restaurant soon.

3
A: How do you feel about this restaurant?
B: I really liked it!
A: I really enjoyed the food.
B: What did you enjoy the most?
A: I enjoyed the fish the most.
B: The fish was pretty special, but I loved the dessert.
A: The macadamia cake was out-of-this-world!
B: I really felt that the service was exceptionally good.
A: Yes, the service really added to the experience.
B: I am looking forward to returning to this restaurant.

مکالمه در مورد انعام کم به‌خاطر خدمات بد

1
A: Do you want some dessert?
B: No thanks. We just need our check. Have you seen the waitress?
A: Where is our waitress anyway?
B: Yes, the service hasn't been the best. Is that our waitress over there?
A: I'll walk over and get the bill, since I don't think the waitress is coming over here any time soon.
B: Good idea. Just bring it back and we'll figure it out together.
A: So the bill is $36.00.
B: How much do you think we should leave for a tip?
A: My first inclination is to leave nothing for a tip.
B: I agree, but we don't really know the whole story. There may have been problems in the kitchen beyond her control.
A: Let's leave 10%, so that we at least leave something for the service.
B: I agree. We will leave $3.60 for the tip.


2
A: Would you like some more coffee?
B: No thanks. I'm full. We need to find our waitress and get our bill.
A: Good luck finding the waitress!
B: The service this evening has kind of sucked. Is that our server over there?
A: I'll go get the check, since our server doesn't seem to be headed this way.
B: Good. I'll just stay here until you get back.
A: So the total is $36.00 for our dinner.
B: How much of a tip do you think our waitress deserves?
A: I wonder if no tip would be appropriate in light of the service.
B: I kind of feel the same way, but they may have just been really short-staffed tonight.
A: I think that we should leave 10%.
B: $3.60 will be the right amount for the tip.


3
A: Would you like to order anything else?
B: No, I'm good. All we need now is our check.
A: Our waitress has been kind of scarce tonight, hasn't she?
B: I think that is our waitress is over by the bar. Boy, the service has not been good this evening.
A: She doesn't appear to be headed this way, so I will go get the check.
B: Good. Just bring it back and we'll total it together.
A: Our total for dinner is $36.00.
B: What do you think would be the right amount to tip?
A: I kind of don't want to leave any tip for the lousy service we received.
B: I agree that it was bad service, but I heard one of the other waiters mentioning that it was our server's first night on the job.
A: I believe that 10% is just about right.
B: I think that a tip of $3.60 will be the right amount to leave.

براي مشاهده ادامه ي آموزش به ادامه ي مطلب برويد

مکالمه در مورد ردکردن دعوت به یک مهمانی2

1
A: What's up?
B: Nothing much, what's going on?
A: I'm having a party this Friday.
B: Oh, really? That's nice.
A: I wanted to see if you wanted to come.
B: This Friday? Sorry, I already have plans.
A: Doing what?
B: I'm going to dinner with my family.
A: I really wanted you to come, but I understand.
B: Yeah, maybe next time.
A: I'll hold you to that.
B: Sounds like a plan.

2
A: Hey, what's good with you?
B: Not a lot. What about you?
A: I'm throwing a party on Friday.
B: That sounds like fun.
A: Do you think you can come?
B: I'm sorry. I'm already doing something this Friday.
A: What are you going to be doing?
B: My family and I are going to dinner.
A: I was hoping you would come.
B: I'll definitely try to make it the next time.
A: I'd better see you there.
B: All right. I'll see you next time.

3
A: What's going on?
B: Nothing really. How about you?
A: A lot, like the party I'm having on Friday.
B: Well, that's cool.
A: Will you be able to make it?
B: I'm busy this Friday. I'm sorry.
A: What do you have to do?
B: I'm having dinner with my family
A: Maybe you can come next time.
B: I'll make sure and come to your next party.
A: I'll look for you at my next party.
B: I'll be there.

مکالمه در مورد جواهرات

Jewelry – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “I love your bracelet. When did you get it?”
B: “I got it awhile ago, but I haven’t worn it much. You really like it?”
A: “Yeah. It’s beautiful. Is it white gold or silver?”
B: “It’s white gold.”
A: “Where did you buy it?”
B: “My boyfriend took me to the Shane Co. and he let me pick it out.”
A: “That’s so sweet. What was the occasion?”
B: “That’s the best part. It wasn’t for anything special. He just wanted to buy me something.”
A: “You’re so lucky. If he bought you something for no special day, I wonder what he would buy you for your birthday.”
B: “My birthday is coming up next month. We’ll find out pretty soon.”
A: “What do you want?”
B: “I wouldn’t mind a necklace. I was at the jewelry shop looking around, and they have a couple of beautiful necklaces I want.”
A: “Why not a ring?”
B: “I don’t think I’m ready for a ring from him yet.”
A: “But you’re ready for everything else?”
B: “Damn right.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Hi. Can I help you with anything?”
B: “Yeah. Can I look at this ring?”
A: “Sure. Let me get it out for you. What is your size?”
B: “I believe I am a six.”
A: “Here you go.”
B: “Would you have any necklace that would go well with this?”
A: “Actually, we have a few to choose from. They are over here.”
B: “There’s no price tag on this necklace.”
A: “Oh. I’m sorry. I’ll check the price for you. It is $199.”
B: “This necklace is a little short. Do you have one that is longer?”
A: “Yes. Why don’t you try this one on.”
B: “This one is much better. Can I try on the ring with this necklace?”
A: “Sure. Here you go.”
B: “Let me think about it.”
A: “Sure. Take your time.”
B: “Thank you for all the help.”
A: “No problem at all.”
--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “What a beautiful watch. It goes very well with your ring.”
B: “Thank you.”
A: “Is that your wedding ring?”
B: “I’m not married yet. It’s my engagement ring.”
A: “Well, congratulations. When is the big date?”
B: “In June.”
A: “Did you have the watch before getting the ring?”
B: “Actually, we bought the ring together after I got the watch.”
A: “You did a fabulous job with the selection. It’s gorgeous.”
B: “Thank you so much.”
A: “What kind of watch is it?”
B: “It’s a Tag Heuer.”
A: “If you don’t mind me asking, how much do they cost?”
B: “This one is $1500. But they range from $600 to $3000.”
A: “That’s why it looks so nice. I should have figured. You always get what you pay for.”
B: “Yeah. I would rather get one nice watch instead of 20 mediocre ones

مکالمات مروری در مورد دخترها ، پسر ها و ورزش

Guys - Girls - and Sports Review – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “Hey Jason. What are you doing this Friday?”
B: “I’m going to go to the driving range ‘cause I’m playing golf on Saturday.”
A: “You’re golfing without me? What’s up with that?”
B: “Sorry man, but we already have a foursome. I’m going with a couple of guys from work.”
A: “Where are you playing?”
B: “Washington National. Have you been there yet?”
A: “I’ve been there a couple of times. It’s a great course. You know the Huskies play there right?”
B: “I didn’t know that. Is it a hard course?”
A: “It’s pretty challenging. But it all depends on which tee you play from.”
B: “What are you shooting these days?”
A: “I’m still hovering around a bogey game.”
B: “Still better than me. I’m still trying to hit a bogey game. Do you want to hit the driving range with me?”
A: “I can’t this Friday. I’m playing basketball with the guys that night.”
B: “At night?”
A: “Yeah. We’re playing indoors at a school gymnasium.”
B: “What’s the occasion?”
A: “Just a small league I play on. Nothing special.”
B: “I’m too short to play basketball.”
A: “You’re not that short. Plus, we have a couple of guys who are the same height as you. They’re awesome players.”
B: “I never got into basketball. It’s fun and all, but maybe I’m just not good at it.”
A: “It’s still great exercise. I get a better workout from basketball than I do from the treadmill.”
B: “That’s true.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “What do you think about Matt’s new girlfriend?”
B: “Samantha? She’s pretty hot. I can’t believe she fell for Matt.”
A: “I heard she was a slut. I know of four other guys who slept with her.”
B: “She ain’t no slut. If she was so easy, why don’t you get in her pants.”
A: “I don’t know. Just something I heard. But she has a killer body doesn’t she?”
B: “When are you going to get a girl?”
A: “I don’t seem to have much luck with girls.”
B: “Why do you think that is?”
A: “I say the stupidest things around girls. I don’t know why I do that?”
B: “It’s because you’re nervous. Best thing to do is not say a word until you know it’s not stupid.”
A: “It doesn’t work that way. I stop thinking around pretty girls.”
B: “I know. You got to date a girl who isn’t that pretty then.”
A: “Screw you.”
B: “Ha ha ha.”
A: “What the story of your love life these days?”
B: “It’s only been a couple of months that I broke up with Sarah. But I think it’s about time to start hunting again.”
A: “Who’s your type?”
B: “Anybody with a nice body and a pretty face.”
A: “How about their personality or their character?”
B: “I’m not thinking about marriage, so those things don’t matter.”
A: “You’re so shallow.”

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “So Mark. What is your favorite hobby?”
B: “Probably sports.”
A: “Anything specific? Or just sports in general.”
B: “Most sports. I like basketball, football, baseball, golf, tennis, so I guess most sports.”
A: “I like tennis. Did you play for your high school team?”
B: “Yeah. I played on the varsity team starting from my sophomore year. How about you?”
A: “I played my junior and senior year.”
B: “What other sports did you play?”
A: “I played volleyball. I would have to say volleyball is my favorite.”
B: “What position did you play?”
A: “I was the outside hitter.”
B: “That’s so cool. I didn’t know you were athletic.”
A: “I don’t know if I would consider myself athletic, but I have fun playing.”
B: “I play on a co-ed volleyball team every Tuesdays. We’re always looking for more girls to play on our team. Would you be interested?”
A: “Yeah. It sounds fun. Just call me anytime you need a player.”
B: “That’s great. Since we are on the topic of sports, what sport do you like to watch on television?”
A: “I never got into watching sports on TV. So I really don’t know.”
B: “Not even the Super bowl?”
A: “Only when the group of people I’m with is watching it. I just never had interest in TV that much.”
B: “Well, I like following the Mariners. They’re pretty good.”
A: “I like to go watch them play. It’s fun when you are actually there.”
B: “A bunch of us are going to watch them play this June. Do you want to join us?”
A: “Yeah. I’ll go. I like the new stadium. It’s pretty cool.”
B: “Ok. I’ll make sure to get you a ticket as well.”

--------------------------------------------------------------------------------
۴ 
     
 
A: “What did Mike get you for your birthday Pam?”
B: “He got me a watch. See.”
A: “That’s beautiful. He must have spent a fortune on it.”
B: “He’s so great. I think he might propose pretty soon.”
A: “How do you know? Did he give you any clues?”
B: “He took me to a jewelry store and asked me what type of rings I like. It was a little obvious, but at least I got to pick the one I wanted.”
A: “That’s not so romantic?”
B: “He was never romantic. Silly and cute, but not romantic. I like all his quirkiness. He always makes me laugh.”
A: “I guess you can’t ask for much more than that.”
B: “How is it going with you and Brad?”
A: “We broke up a week ago.”
B: “I’m sorry to hear that. What happened?”
A: “I think we both just started to grow apart. I wasn’t surprised.”
B: “Are you doing ok?”
A: “Actually, I’m feeling great. I guess I needed some freedom.”
B: “Have you started seeing other guys yet?”
A: “Not yet, but I when I meet a decent guy, I wouldn’t mind dating again.”
B: “What kind of guy are you looking for?”
A: “Although my relationship with Brad wasn’t that bad, I want a guy who likes to go out more. Brad always spent all his time studying and researching for school. It was quite boring.”
B: “You definitely need a guy who likes to have fun.”
A: “I wouldn’t mind dating a romantic guy. Maybe I’m dreaming, but a nice walk down the beach, or dancing in the moonlight would be something I would love to do.”
B: “Hey. There are guys like that. All you have to do is find the right one.”
A: “But that’s the hard part. I always fall for the guy who is smart. And then after a couple of months, I get bored.”
B: “Doesn’t a tall, good looking guy turn you on?”
A: “Not really. What should I do?”
B: “We should go to a club this Saturday and find a smart romantic guy. How does that sound?”
A: “That sounds like a plan. Let’s do it.”
B: “Great. I’ll see you at nine then.”
A: “Ok. See you later

رژیم گرفتن _ناحیه های خاص

Dieting – Specific Areas

بعضی اوقات هدف از رژیم گرفتن کاهش وزن در قسمت های خاصی از بدن  می باشد مثلا کاهش وزن در بازو ها یا پاها

جملات زیر  صحبت در این مورد است

 
"I am going on a diet until I get skinny legs."
"I’ve been on a diet for 3 months now and I can’t get rid of the fat under my arms."
"I hate my love handles. I can’t seem to get rid of them.

Love handles =چربی های کنار شکم

"I want to lose weight on my cheeks."

"What is the best way to lose weight on the thighs?"
"How do you get rid of the fat on the cheeks?"
"I can’t seem to lose my gut. I’m pretty skinny everywhere but my gut is a big problem."

عبارات عمومی دیگر

"I am way too undisciplined to go on a diet."
"I like to eat too much. I wouldn’t survive a day on a diet."
"If I can eat ice cream then I don’t have a problem with a diet."

"A good diet is a combination of eating well and exercising."
"Many people think dieting is all about eating less."
"I think exercising is more important than eating less."
"The best way to naturally lose weight is to eat five times a day but smaller amounts."

صحبت در مورد افراد دیگر

"She used to be so fat in high school. I can’t believe how skinny she is now. I wonder what kind of diet she went on."
"She’s been on a diet for 6 months and still looks the same. She has to be cheating."
"My sister has always been skinny, but after she gave birth, she had to go on a diet."

مکالمه در مورد رژیم گرفتن

Dieting – Interactive Practice

۱ 
      
A: “Hi Barbara. Have you lost weight?”
B: “Hi Julie. Yeah. I’ve been on a diet for a couple of months now.”
A: “Wow. You look great.”
B: “Thanks for noticing.”
A: “What type of diet were you on?”
B: “I joined a health club and my trainer gave me tips on eating. With a combination of eating better and exercising, I managed to lose 15 pounds in 2 months.”
A: “That’s amazing. What tips did your trainer give you?”
B: “Mostly on how to exercise, but the best advice I got was changing my eating habits. Instead of eating 3 times a day, she told me to eat 5 times a day.”
A: “That doesn’t make sense. If you eat more, than how do you lose weight?”
B: “Actually, I’m eating the same amount. I eat 5 smaller meals a day. Basically, it naturally speeds up the metabolism and helps to burn fat at a faster rate.”
A: “That makes sense. I’m going to try that.”
B: “You don’t need to lose weight.”
A: “I have a little gut I have been trying to get rid of.”
B: “Ah… but remember to incorporate a little exercise into your diet.”
A: “Thanks for the advice.”
B: “No problem.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
      
A: “Can you believe her? She is not even a hundred pounds and she is going off on how she wants to go on a diet.”
B: “Tell me about it. If I was as small as her, I wouldn’t think about going on a diet.”
A: “Me too. But what are we going to do? I have been on 4 different diets and I can’t seem to lose weight.”
B: “That’s because you don’t exercise. If you were more active, you wouldn’t have a dieting problem.”
A: “What do you know? You are over weight too.”
B: “I’m not on a diet though.”
A: “I know. But I don’t have someone to diet with. If we help each other and motivate each other, then I think we can lose some weight.”
B: “I like ice cream too much though.”
A: “C’mon. You’ll feel better and look better and as a reward you can eat a little bit of ice cream here and there.”
B: “It does sound appealing.”
A: “It’s a great idea. I can’t believe I didn’t think of this earlier. Going on a diet with a friend to back you up is a great way to succeed.”
B: “Okay. I’m in. Let’s do it.”
A: “Great. I’ll get our plan started right away.”
B: “Can we start tomorrow though

براي مشاهده ي ادامه ي آموزش به ادامه ي مطلب برويد

مکالمه در مورد سایر احساسات

Other Emotions – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “How are you feeling these days?”
B: “I don’t know. A little bored and restless I guess.”
A: “Why is that?”
B: “I have so much time on my hands and I have nothing to do.”
A: “Why don’t you go out and have fun?”
B: “I would like to, but I have to save some money so I can’t go out all the time.”
A: “That sucks.”
B: “After awhile, I start to feel anxious.”
A: “Try relaxing and reading a good book. That’s always a good way to kill time.”
B: “That’s true. How about you? How are you these days?”
A: “I’m doing pretty good these days. My kid just finished kindergarten. I’m so proud of him.”
B: “That’s great to hear. He must be big now. It’s been a year since I saw your son.”
A: “Yeah. He grew a lot in the last year.”
B: “I bet you’re very proud of your son.”
A: “Yes I am. Thanks.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “What happened to that girl you were seeing?”
B: “Oh Jackie? We broke up last week.”
A: “That was a short relationship. You only started dating 2 months ago.”
B: “It was actually a long two months. She was a psycho.”
A: “What do you mean?”
B: “She would be laughing one moment, and if I said something insensitive, she would start crying. I didn’t want to deal with that.”
A: “She sounds very emotional.”
B: “She was a psycho man. One time we were suppose to get together. I was waiting for her call, and when she finally called, she was screaming why I wasn’t at her place.”
A: “Were you suppose to be there?”
B: “I thought she was going to call when she was done shopping. It was a misunderstanding. She was literally screaming on the phone over this.”
A: “Ok. You’re right. She’s a psycho.”
B: “I’m just glad it’s over.”

--------------------------------------------------------------------------------
براي مشاهده ي متن كامل تر به ادامه ي مطلب برويد    

صحبت در مورد پسر ها و مرد ها

Talking About Guys

سوالات عمومی

"What do you look for in a guy?"
"What kind of person do you want to meet?"
"What type of person do you want to marry?"
"Who is your ideal type?"
"How important is looks to you?"
"Do you think physical appearance is important?"
"What is the first thing you look for in a guy?"

جواب های عمومی

"I’m looking for a guy who will treat me well."
"I want a guy who is romantic."
"I want to meet a guy who is rich."
"I want a type of person that will respect me."
"I want someone responsible. He should be able to take care of the family both emotionally and financially."
"I want a down to earth type of guy."
"My ideal type is a guy who is smart and sensitive."
"Looks are not that important to me."
"The guy needs to be good looking to have a chance with me."
"The first thing I look for in a guy is looks."

 نظرات مختلف در مورد پسر ها

خصوصیات ظاهری

"I want a tall guy."
"I have always been attracted to tall guys."
"I don’t like short guys."
"I’m not attracted to short guys."

"I like a guy with a cute face."
"I want a guy that works out."

"He is so cute."

"He is very handsome."
"He is good looking."
"He’s so handsome."
"He is tall with dark hair and brown eyes."

 در باشگاه واماکن عمومی

"Did you see the guy who just walked by? He was so cute."
"I think the guy sitting at the bar is checking you out."
"I’m going to stand next to the guy at the pool table. I hope he notices me."
"What should I do to get his attention?"
"Should I ask him to dance?"
"You should ask that guy to dance."
"Why don’t you just start dancing next to him?"

سایر موارد

"He is so nice to me."
"He takes care of me so well."
"He has good manners."
"He is so smart."
"He’s so sensitive."
"He is so sweet."

"Bob is so romantic. He writes poems to his girlfriend all the time."
"Mike is very spontaneous. I think he would be a great boyfriend if you want to have fun."

صحبت در مورد دوست پسر دوستانتان

"She told me he was a good kisser."
"Joanne is a dating a doctor from Harvard."
"Suzy’s boyfriend is so rich. He takes her to so many trips."
"Jessica’s boyfriend is in MBA at Wharton right now."

"Her boyfriend is a jerk. He treats her like crap. I don’t know why she doesn’t break up with him."
"I don’t think he is that smart. He failed to get into college and he is doing manual labor right now."
"I heard he hit her before. Someone should warn her before it’s too late."
"He’s so cheap. He never pays for anything."
"I think he is just using Martha because she has a lot of money. Why else would he date her?"

توصیف پسری که با او قرار ملاقات دارید

"I met this guy and we started dating. He is so cute and he brought me flowers while I was at work. He is so romantic."
"I’m seeing this guy name John now. He buys me a lot of stuff. I think I’m blinded by all the things he is buying me, but it’s so fun."
"We started dating after an 8 hour phone call. We just talked and talked and it was so great. We connected at a deep level and I think I really like him."
"My boyfriend is in med school right now. He is going to specialize in surgery."
"I’m dating a guy from work. I always had a crush on him because he was so nice."
"On valentines day, my boyfriend prepared a picnic and we had lunch by the river. He prepared all the food and even had music. It was a great day."
"For my birthday, my boyfriend took me out to a nice restaurant. Afterwards, he took me out on a lake in a little boat. It was very romantic."
     

مکالمه در مورد زندگی زناشویی

Married Life – Interactive Practice

۱ 
      
A: “Hey Jane. How are you doing these days?”
B: “Hi Martha. Everything is perfect.”
A: “Are you enjoying married life?”
B: “It couldn’t be better. My husband is so supportive with my work and he helps around the house so much.”
A: “You’re so lucky. I hope to get married to a guy like that.”
B: “I’m so happy. Even though we are both working, we get to spend a lot of time with each other in the evening and on the weekends.”
A: “Do you guys do anything special?”
B: “In the evening, we just sit and talk over dinner. But on the weekend, we try to go out to the beach or hit a nice restaurant, or go to a nice café.”
A: “Sound like everything is great.”

۲
 
A: “Hey Stacy. What’s going on?”
B: “I’m pretty tired these days.”
A: “Why? You’re not working so don’t you have a lot of time on your hands?”
B: “I have so much house work to do. I have to take care of the kids, cook, clean, laundry, and the cycle never ends.”
A: “How about your husband. Does he help much?”
B: “Not at all. He comes home and complains about his hard day at work. He expects me to do everything. He even wants me to feed him sometimes. Can you believe that?”
A: “That sucks.”
B: “If he wasn’t so lazy, I think I wouldn’t have any complaints. He mows the lawn, but can you believe he tried to convince me to do it?”
A: “That’s crossing the line.”
B: “Oh well. I’ll have to live with it. What else can I do?”

۳

A: “Hey Stephanie. Guess what?”
B: “What?”
A: “Robert asked me to marry him. We’re getting married.”
B: “Congratulations. I’m so happy for you. So when is the big day?”
A: “We haven’t set the date exactly, but it looks like it will be sometime in July.”
B: “How did he propose to you?”
A: “On valentines day, he got me a present. I thought it was an ordinary valentines day present, but when I opened it, it was this big diamond ring. Right then, he got on his knees and proposed.”
B: “That’s so neat. So you really got surprised?”
A: “We talked about marriage a little, but I never knew he was serious.”
B: “You are going to be busy with wedding plans. But you have several months to prepare for it.”
A: “It’s going to be pretty hectic for me. So I’m going to need some help. First of all, I was wondering if you would like to be my Maid of Honor.”
B: “I would be honored.”
A: “So you’re going to help me with the planning right?”
B: “Of course. How many brides maids are you going to have?”
A: “Three. So we will have a total of four.”
B: “Let me guess. Susan, Tina, and Cindy.”
A: “Close. I’m going to have Cindy as the candle lighter. The third brides maid is going to be Lydia. She is a good friend from church.”
B: “I know her. She’s sweet. I’ll make sure we have the best wedding for you.”
A: “I hope so. I appreciate your help.”

۴

A: “Wow Billy. Looks like you lost a lot of weight. I could hardly recognize you.”
B: “Thanks. I’ve been on a diet for about 6 months. I’m going to ask Rachel to marry me soon and I want to be mentally and physically healthy.”
A: “What does being overweight have anything to do with marriage? If you love each other, that’s enough right?”
B: “Yeah, but I want to show her how much she means to me, and this is one way of proving it. I used to be a lazy bastard, and I am changing for the better.”
A: “Good for you. Hey, when do you plan on proposing to her?”
B: “I think I am going to propose to her on our 2 year anniversary.”
A: “Is she expecting it, or will it be a surprise?”
B: “I think she expects me to ask her one of these days, but not anytime soon.”
A: “You sure you want to settle down already? You’re only 25 years old?”
B: “Yeah, I didn’t think I would get married until I was 30, but when you know she is the one, why wait.”
A: “That’s true. Hey, I hope everything works out. You’re going to invite me to your wedding right?”
B: “Of course man.”
A: “Gosh, I’m still shocked how much weight you lost. You’re getting real skinny now.”
B: “I am working on a six pack now. I have two lines starting to show up. I’ve been spending a lot of time at the gym. It is hard work, but I feel so good after working out.”
A: “Where do you work out?”
B: “I have a membership at Bally’s. It’s not too expensive and I like all the equipment they have.”
A: “I’ve been thinking about joining a gym. Are they having any specials right now?”
B: “Yeah, they do. They have free enrollment and first month free. You should come by. I’ll show you around. I can take in a guest so you can try it out before signing up.”
A: “That sounds good. Let’s go this Saturday.”
B: “Cool. I’ll call you in the morning

براي مشاهده ي متن كامل تر به ادامه ي مطلب برويد

مکالمات مروری در مورد دانشگاه

College Related Topics Review – Interactive Practice

در این بخش برای تمرین بیشتر مکالمات دیگری را آورده ایم که موضوعات گذشته ای را که در مبحث مکالمات دانشگاهی بیان شده است را در بر می گیرد

۱ 
     
 
A: “Hey John. I didn’t know you were coming to this school.”
B: “Yeah, what a coincidence. It’s good to see you.”
A: “It’s been a while hasn’t it?”
B: “What have you been up to?”
A: “Not much. Just school and stuff.”
B: “Where are you going now?”
A: “I’m going to the registration building to see if I can withdrawal from one of my classes.”
B: “Are you bombing the class or something?”
A: “Partially that, but mostly it’s a boring class and I am getting nothing out of it.”
B: “Where are you off to?”
A: “I finished class for today so I am meeting my girlfriend to watch a movie?”
B: “What are you watching?”
A: “The Lord of the Rings. I haven’t seen it yet. Have you?”
B: “Yeah, I saw that about a month ago. It was really good.”
A: “Don’t tell me anything about it. I don’t want to ruin the surprise.”
B: “No problem. Hey, what are you doing this weekend?”
A: “Nothing really. I was going to rent a video and just hang out at home.”
B: “My fraternity is going to have a party on Saturday night. Wanna come?”
A: “Hey, that sounds like fun. What fraternity are you in?”
B: “I’m over at the Delta Fraternity house.”
A: “Cool. Give me your number and I’ll call you Saturday.”
B: “It’s 206-555-1212.”
A: “Aright. I’ll see you on Saturday.”
B: “See you later.”

--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “You’re Jason right?”
B: “Yeah. Tom right?”
A: “Yeah. What’s going on?”
B: “Not much. Just hanging out. A bunch of guys are playing a game for shots.”
A: “You’re not playing?”
B: “I had enough to drink already.”
A: “I hear ya.”
B: “You in school or do you work?”
A: “I work at a marketing company. How about you?”
B: “I’m still in school. I have one more year left.”
A: “What are you majoring in?”
B: “I’m majoring in computer science.”
A: “Where do you want to work?”
B: “I would love to work at Microsoft. But it’s pretty tough to get in.”
A: “So I hear. So you come to this club often?”
B: “Every now and then. I usually hang out at Pioneer Square.”
A: “Yeah. That’s a cool place. There are a ton of bars to hit in that area.”
B: “Are you here with Mike?”
A: “No. Some of my work buddies. I haven’t seen Mike in a while now. Do you know what he is up to?”
B: “He’s going to grad school.”
A: “What a surprise. I didn’t know he was so studious.”
B: “Yeah. Surprised us all. Hey, I’m going to get another drink. You want one?”
A: “It’s aright. I still have to work on this one.”
B: “I’ll catch you later.”
A: “Aright man.”

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Hi. My name is Robert.”
B: “I’m John. It’s nice to meet you.”
A: “Do you know what this professor is like?”
B: “I have no idea. This is my first year.”
A: “You a freshman? Me too. Where are you from?”
B: “I’m from San Francisco.”
A: “I’ve been there a few times. It’s a great city.”
B: “Where are you from?”
A: “I grew up in this area all my life.”
B: “So you know where all the fun places to hang out right?”
A: “Yeah. The best place is over by the water. They have a lot of clubs and bars.”
B: “I drove by that area before. I didn’t know it was a college hang-out.”
A: “It gets pretty wild over there sometimes. You should go.”
B: “Sounds like a good idea. Do you know what you are majoring in yet?”
A: “Not yet. I’m leaning towards business, but that’s only if I can’t get into computer science. How about you?”
B: “I want to go to med school, so I’ll probably end up majoring in biology.”
A: “That’s cool.”
B: “Is the weather this bad all the time in the fall?”
A: “Yap. This is a typical autumn. It gets worse though. At least it’s not raining that much.”
B: “That sucks.”
A: “You’ll get used to it. In the meantime, you’ll have to watch a lot of movies. Seems like the only thing to do with the bad weather.”
B: “Too expensive. Can you believe how much movies cost these days?”
A: “Yeah. It’s crazy. It’s like 9 bucks a movie. I remember when it was half that.”
B: “Unless it’s a date, I’m not going to pay that much to watch a movie.”
A: “That makes sense.”
B: “Oh. The professor is coming. I’ll talk to you later.”
A: “Aright.”

--------------------------------------------------------------------------------
۴ 
     
 
A: “Yo Seth. Where do you want to go for lunch?”
B: “I thought we were going to the cafeteria.”
A: “I’m sick of school food. Let’s go to the teriyaki shop down the street.”
B: “That sounds good. Let’s go.”
A: “What did you do last weekend?”
B: “I was planning on golfing, but it rained on Saturday. I ended up being bored.”
A: “I should have called you. I was pretty bored on Saturday too. On Sunday I ended up watching TV all day.”
B: “That’s all I did too.”
A: “So any good plans this weekend?”
B: “I’m going to my parents on Sunday for lunch.”
A: “What are you doing Saturday?”
B: “I don’t know yet. Do you have anything going on?”
A: “I don’t either. We should do something.”
B: “What is there to do?”
A: “I think we are really boring people.”
B: “We need to find a hobby or something.”
A: “You wanna start working out?”
B: “You mean like lifting weights?”
A: “Yeah. I always wanted to, but it is hard to motivate myself. C’mon. We can get healthier and start looking better before summer comes.”
B: “Aright. Let’s give it a shot. Where at?”
A: “The IMA building. We have free access to gym as students.”
B: “Cool. Let’s start this Saturday.”
A: “Sweet.”

.

گروهی غذا خوردن در طول سفر های تجاری

Eating during the Business Trip

در بعضی از سفر های تجاری وقتی به صورت گروهی برای صرف غذا بروید باید بتوانید با دیگران صحبت کنید  زیرا در یک گروه ممکن است هر کس یک سلیقه ای داشته یاشد و یا حتی گرسنه نباشد

"What kind of food do you guys want to eat today?"
"Anybody want to go for lunch?"
"I'm going to lunch. Anybody want to join me?"

"Let's go in 20 minutes. I have to finish this real quick."
      "I can't make it. I have to finish this and it will take me another 30 minutes

make it= یعنی سر وقت رسیدن

مثال = If we run, we should make it.

"I'm going to pass today. I brought a bagel with me."
"I have a small sandwich. I'm just going to eat here."

"Where should we have dinner tonight?"

"Hey, let's go to the Italian restaurant next to the hotel."
"We can either go to the steak house in the hotel, or the Italian restaurant next door

مکالمه درسفرهای تجاری

Business Trips - Interactive Practice

۱ 

A: "Hey Mark, I'm assigning you on the Tully project. You'll have to go to California in two weeks."
B: "What is my objective over there?"
A: "You have to review financial documents over there. If you find something missing, work with their accountants to get the documents you need to complete the analysis."
B: "How large is this project?"
A: "It's pretty big, so take someone with you. I think you can finish in a week if two of you are working on it."
B: "Do we have to arrive there at a certain time?"
A: "Not really, but you should get there before lunch to settle in. Then you can get in half a day."
B: "Who should I contact when I get there?"
A: "I'll email you the details, but you should go book your flight soon."
B: "Will do. Do you have a recommendation on who should go with me?"
A: "Either Seth or Josh."
B: "Ok. I'll find out who has more time."
A: "Great. Keep me informed."
B: "Got it."

 
۲ 

 
A: "Hey Seth, you wanna go for lunch soon?"
B: "How about in 30 minutes. I'm almost done with this section."
A: "Ok. Where do you want to eat?"
B: "I'm ok with anything, but let's go to a fast food place."
A: "There's a Burger King around the corner. Let's go there."
B: "Sounds good. One quick question... I'm going to finish all my work tomorrow. If we finish tomorrow, I suggest we head back home tomorrow evening. What do you think?"
A: "I think that's doable. We'll see how much we get done today, and if we're close, I'll let them know that we'll be done tomorrow."
B: "Sounds good

Office Basics – Interactive Practice

۱ 
     
 
A: “I can’t get the printer to work.”
B: “Did you check to see if it had paper?”
A: “Yeah. That’s the first thing I checked.”
B: “I don’t know then. You might have to call the technician.”
A: “How do I do that?”
B: “Just tell the admin and she should take care of it.”
A: “Is there another printer that I can use?”
B: “Yeah. There’s one down the hall next to the supply room.”
A: “Oh yeah… I remember that one. Thanks.”
B: “No problem.”
--------------------------------------------------------------------------------
۲ 
     
 
A: “Do you have a lot of work?”
B: “Yeah. I’m pretty busy. Why?”
A: “Oh. I needed some help on documenting this process.”
B: “Does this have to be done right now?”
A: “The manager wants it by Friday.”
B: “I’ll try to free up my schedule. Remind me again tomorrow morning, and I’ll help you in the afternoon.”
A: “Do you need to read the documents first?”
B: “Yeah. That would help.”
A: “I’ll print you a copy and then drop them off.”
B: “Make sure you drop it off before five because I have to leave early.”
A: “No problem. Thanks.”

--------------------------------------------------------------------------------
۳ 
     
 
A: “Are you new here?”
B: “Yeah. I just started yesterday.”
A: “Welcome aboard. I’m Jack.”
B: “I’m Mark. Nice to meet you.”
A: “What are you going to be working on?”
B: “I’m going to work on the planning team. But I haven’t started yet. I’m still in training.”
A: “The planning team is great. Our marketing team works with them closely. We’ll end up working together sometimes.”
B: “That’s great. Oh, can I ask you some questions?”
A: “Sure.”
B: “Does this company have a casual Friday?”
A: “Not really. You can get away with wearing slacks, but I’ve never seen anyone wear jeans.”
B: “That’s alright. Do you know any good places to eat around here?”
A: “Yeah there’s a deli right across the street. They have fresh sandwiches and sometimes hot dishes like teriyaki. It’s pretty good.”
B: “That sounds good. Thanks for the info.”
A: “No problem. If you need anything, I sit right around the corner here

صحبت در مورد کارها با همکاران در اداره

I’m Busy
 

عبارات عمومی

"I’m busy with work."
"Can I do this later?"
"Does this have to be done now?"
"When do you need this by?"
"When is the deadline?"

"I’m not going to have time for any other assignment until Thursday."

"I’ll try to free up my schedule."
"I’m pretty sure I can meet the deadline."
"If I don’t get any help on this, I won’t be able to complete it on time."
"I’ll do whatever I can do make sure this is done on time."

"You can count on me."
"Have I ever let you down?"

وقتی فایلی یا پوشه ای را پیدا نمی کنید می توانید از همکاران بپرسید

"Do you know where the ABC file is at?"
"Do you have the ABC file?"
"Is anybody using the ABC file right now?

"Did you check the file cabinet? It should be there."
"Check the bin. Sometimes people throw it in there after they are done."

"Oh… it’s in my desk. I forgot to put it back."
"It’s in my office. I’ll get it for you.

وقتی به کتاب یا پوشه ای نیاز دارید که روی میز همکارتان است می توانید از او قرض بگیرید

"Are using this book right now?"
"Can I borrow this book?"

"Are you finished with this file?"
"Are you done with this report?"
"Can I use this file?"

عبارات عمومی دیگر که در اداره یا شرکت می توانید در هنگام نیاز به کار ببرید

"Do you have an extra mouse? Mine broke."
"Do you have another network cable? The one I have is too short."
"Do you have a blank floppy disk I can have?"
"I ran out of labels. Do you have any I can have?"

"Can I borrow your stapler?"
"Do you have a hole puncher?"
"Do you have a staple remover by any chance?"

درخواست تجهیزات در اداره ها

Requesting Equipment

"I’m out of staples. Do we have any more in the supply room?"
"The supply room is running low on pens. I think we should get more."

"My monitor is very old. It’s a little blurry and it gives me a headache when I look at it for a long duration. Could I get a new monitor?"
"My computer is too slow. It slows down my work. I would like a faster computer. It will increase my efficiency on many of my tasks."

"I would like an ergonomic keyboard. I can type much faster with those."

"Can I get a new chair? This one is so uncomfortable."

"Can you get me a headset for the telephone? I’m on the phone most of the day and I would like to free up my hands."

صحبت در مورد قوانین اداره ها

Company Policies

هر اداره و شرکتی قواعد مربوط به خود را در مورد موضوعات مختلف مانند زمان استراحت ،مرخصی به کارمندان و ... دارد

سوالاتی که می توانید در مورد این قواعد بپرسید

"How long are we allowed for lunch?"
"How long is our lunch break?"
"If I only take a 30 minute lunch, can I leave 30 minutes earlier?"

"What time should I report to work?"
"Is there a strict policy on working hours?"
"Are we allowed to start work an hour later if we work an hour more?"

"What is the dress code here?"
"Are we allowed to wear casual clothes on Friday?"
"Does this company have the casual Friday thing?"

"If I have ten vacation days, am I allowed to use them all at once?"
"What holidays do we have off?"
"Do our vacation days expire?"

"Does this company allow telecommuting?"
"Are we allowed to work from home?"

صحبت در مورد مشکلات دستگاه ها در اداره

 Machine Problems

در این بخش از مشکلاتی که هنگام خراب شدن دستگاه ها در اداره اتفاق می دهد صحبت خواهیم کرد

"Do you know what’s wrong with the printer?"
"Who do we call to report a problem with the printer?"
"When is the printer going to be fixed?"
"The printer next to the break room is broken. Where is the other printer?"

"The copy machine is jammed again."
"The copy machine is broken."
"We need to get the copy machine fixed."
"A technician is coming this afternoon to fix the copy machine."
"Where is the paper for the copy machine?"
"We need to order more paper. We’re running low